Essays

For more information on particular authors or literary phenomena, click on the links below.
!!! © blog_admin: Passages from the essays may be quoted only when acknowledging the source !!!

English:

1. India through a Lens of an Expatriate Consciousness
2. Questions of Identity Reexamined (Ngữgĩ Wa Thiong’o: A Grain of Wheat)
3. Voices of immigrants in Maxine Hong Kingston’s ‘The Woman Warrior‘
4. A Glimpse Beyond Postcolonialism (Zadie Smith´s White Teeth)
5. Hanif Kureishi’s Quest for Articulateness
6. Discovering the Congruence: Postcolonial Literature and Slovak Post-Communist Condition
7. Teaching Foreign Language Literature through Drama
8. Provoking discussion: ambiguity as a vitalizing literary tool
9. Civil war and its naked truth: the compelling voice of a new literary talent (review)
   
10. A story to be remembered: Chimamanda Ngozi Adichie's Half of a Yellow Sun
11. A clash of voices: The Behzti controversy
12. One World, One Voice (review)
13. When the slippers do not fit any more (review)
14. Unaccustomed Earth: Generation at the Crossroads
15. Tales from India: Aravind Adiga in the role of a travel guide
16. In the company of fairies: A tale of South African childhood
    

Slovak:

1. Lingvistické aspekty postkoloniálneho prekladu
2. Dimenzie postkoloniálnej literatúry v slovenskom kontexte
3. K problematike postkoloniálnej translatológie
4. Preklad ako forma interkultúrneho dialógu v postkoloniálnej ére
5. Polyfónia ako médium dekonštrukcie koloniálneho metanaratívu
6. Inakosť: od odmietnutia k akceptácii